Memory cards: Arabic
Cut along the dotted lines as shown below
Description
Page 1: There are 10 card shapes, one with a picture of a person and the rest each have pictures of a body part.
Page 2: There are 10 card shapes each with the same design. These are the backs of the cards.
Picture of a child in traditional dress
عالءالدين
‘alaa Uddin
Picture of an ear
أذن
Uthun
Picture of a mouth
فم
Fam
Picture of a foot
قدم
Qadam
Picture of an eye
عين
‘ayn
Picture of a leg
ساق
Saaq
Picture of an arm
ذراع
thiraa‘
Picture of a hand
يد
yad
Picture of a face
رأس
ra’s
Picture of a nose
أنف
Anf
ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.
Memory cards: Chinese
Cut along the dotted lines as shown below
Description
Page 1: There are 10 card shapes, one with a picture of a person and the rest with pictures of a body part.
Page 2: There are 10 card shapes each with the same design. These are the backs of the cards.
Picture of a child in traditional dress
京剧演员
Jīngjùyănyuán
Picture of an ear
耳朵
ĕrduo
Picture of a mouth
嘴巴
zuĭba
Picture of a foot
脚
jiăo
Picture of an eye
眼睛
yănjing
Picture of a leg
腿
tuĭ
Picture of an arm
胳膊
gēbo
Picture of a hand
手
shŏu
Picture of a face
头
tóu
Picture of a nose
鼻子
bízi
ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.
Memory cards: French
Cut along the dotted lines as shown below
Description
Page 1: There are 10 card shapes, one with a picture of a person and the rest with pictures of a body part.
Page 2: There are 10 card shapes each with the same design. These are the backs of the cards.
Picture of a child in traditional dress
l’acteur
Picture of an ear
l’oreille
Picture of a mouth
la bouche
Picture of a foot
le pied
Picture of an eye
l’oeil
Picture of a leg
la jambe
Picture of an arm
le bras
Picture of a hand
la main
Picture of a face
la tête
Picture of a nose
le nez
ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.
Memory cards: German
Cut along the dotted lines as shown below
Description
Page 1: There are 10 card shapes, one with a picture of a person and the rest with pictures of a body part.
Page 2: There are 10 card shapes each with the same design. These are the backs of the cards.
Picture of a child in traditional dress
die bayerische Tracht
Picture of an ear
das Ohr
Picture of a mouth
der Mund
Picture of a foot
der Fuß
Picture of an eye
das Auge
Picture of a leg
das Bein
Picture of an arm
der Arm
Picture of a hand
die Hand
Picture of a face
der Kopf
Picture of a nose
die Nase
ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.
Memory cards: Hindi
Cut along the dotted lines as shown below
Description
Page 1: There are 10 card shapes, one with a picture of a person and the rest with pictures of a body part.
Page 2: There are 10 card shapes each with the same design. These are the backs of the cards.
Picture of a child in traditional dress
नर्तकी
nartakī
Picture of an ear
कान
kān
Picture of a mouth
मुँह
muṆh
Picture of a foot
पैर
pa̅īr
Picture of an eye
आँख
āṆkh
Picture of a leg
टाँग
ṭāṆg
Picture of an arm
बाँह
bāṆh
Picture of a hand
हाथ
hāth
Picture of a face
सिर
sir
Picture of a nose
नाक
Nāk
ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.
Memory cards: Indonesian
Cut along the dotted lines as shown below
Description
Page 1: There are 10 card shapes, one with a picture of a person and the rest with pictures of a body part.
Page 2: There are 10 card shapes each with the same design. These are the backs of the cards.
Picture of a child in traditional dress
penari
Picture of an ear
telinga
Picture of a mouth
mulut
Picture of a foot
kaki
Picture of an eye
mata
Picture of a leg
kaki
Picture of an arm
lengan
Picture of a hand
tangan
Picture of a face
kepala
Picture of a nose
hidung
ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.
Memory cards: Italian
Cut along the dotted lines as shown below
Description
Page 1: There are 10 card shapes, one with a picture of a person and the rest with pictures of a body part.
Page 2: There are 10 card shapes each with the same design. These are the backs of the cards.
Picture of a child in traditional dress
Colombina
Picture of an ear
L’orecchio
Picture of a mouth
La bocca
Picture of a foot
Il piede
Picture of an eye
L’occhio
Picture of a leg
La gamba
Picture of an arm
Il braccio
Picture of a hand
La mano
Picture of a face
La testa
Picture of a nose
Il naso
ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.
Memory cards: Japanese
Cut along the dotted lines as shown below
Description
Page 1: There are 10 card shapes, one with a picture of a person and the rest with pictures of a body part.
Page 2: There are 10 card shapes each with the same design. These are the backs of the cards.
Picture of a child in traditional dress
きもの
Picture of an ear
みみ
Picture of a mouth
くち
Picture of a foot
あし
Picture of an eye
め
Picture of a leg
あし
Picture of an arm
うで
Picture of a hand
>
て
Picture of a face
あたま
Picture of a nose
はな
ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.
Memory cards: Korean
Cut along the dotted lines as shown below
Description
Page 1: There are 10 card shapes, one with a picture of a person and the rest with pictures of a body part.
Page 2: There are 10 card shapes each with the same design. These are the backs of the cards.
Picture of a child in traditional dress
한복입은 소녀
Hanbogibeun sonyeo
Picture of an ear
귀
Gwi
Picture of a mouth
입
Ip
Picture of a foot
발
Bal
Picture of an eye
눈
Nun
Picture of a leg
다리
Da-ri
Picture of an arm
팔
Pal
Picture of a hand
손
Son
Picture of a face
머리
Meo-ri
Picture of a nose
코
Ko
ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.
Memory cards: Modern Greek
Cut along the dotted lines as shown below
Description
Page 1: There are 10 card shapes, one with a picture of a person and the rest with pictures of a body part.
Page 2: There are 10 card shapes each with the same design. These are the backs of the cards.
Picture of a child in traditional dress
Η Αμαλία
I Amalia
Picture of an ear
Το αυτί
To afti
Picture of a mouth
Το στόμα
To stoma
Picture of a foot
Το πόδι
To podi
Picture of an eye
Το μάτι
To mati
Picture of a leg
Το πόδι
To podi
Picture of an arm
Το χέρι
To heri
Picture of a hand
Το χέρι
To heri
Picture of a face
Το κεφάλι
To kefali
Picture of a nose
Η μύτη
I miti
ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.
Memory cards: Spanish
Cut along the dotted lines as shown below
Description
Page 1: There are 10 card shapes, one with a picture of a person and the rest with pictures of a body part.
Page 2: There are 10 card shapes each with the same design. These are the backs of the cards.
Picture of a child in traditional dress
La bailarina de Flamenco
Picture of an ear
La oreja
Picture of a mouth
La boca
Picture of a foot
El pié
Picture of an eye
El ojo
Picture of a leg
La pierna
Picture of an arm
El brazo
Picture of a hand
La mano
Picture of a face
La cabeza
Picture of a nose
La nariz
ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.
Memory cards: Turkish
Cut along the dotted lines as shown below
Description
Page 1: There are 10 card shapes, one with a picture of a person and the rest with pictures of a body part.
Page 2: There are 10 card shapes each with the same design. These are the backs of the cards.
Picture of a child in traditional dress
Türk folklör kıyafeti
Picture of an ear
Kulak
Picture of a mouth
Ağız
Picture of a foot
Ayak
Picture of an eye
Göz
Picture of a leg
Bacak
Picture of an arm
Kol
Picture of a hand
El
Picture of a face
Baş
Picture of a nose
Burun
ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.
Memory cards: Vietnamese
Cut along the dotted lines as shown below
Description
Page 1: There are 10 card shapes, one with a picture of a person and the rest with pictures of a body part.
Page 2: There are 10 card shapes each with the same design. These are the backs of the cards.
Picture of a child in traditional dress
cô gái mặc áo dài
Picture of an ear
tai
Picture of a mouth
miệng
Picture of a foot
bàn chân
Picture of an eye
mắt
Picture of a leg
Chân
Picture of an arm
cánh tay
Picture of a hand
bàn tay
Picture of a face
dầu
Picture of a nose
Mũi
ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.